corta-cruz

CORTAPISA [kortapísa] nom.  tijereta, cortapicos

Insecto dermáptero de cuerpo alargado que remata en unas pinzas.

El coco que había debajo de la piedra era una cortapisa.

  • De cortapicos, tras evitar las intencionadas alteraciones de cortapito y cortapicha.

CORTAÚRA [kortaúra] nom.  cortadura

Se hizo una cortaúra en el deo con la navaja.

  • Sirva de muestra este sustantivo verbal en -(d)ura de ‘acción y efecto’ por tantos otros como:  capaúra,  escalabraúra,  escoceúra,  mataúra,  moraúra,  quemaúraquebraúra, rozaúra, etc.

CORTEZA [kortéza] nom.  ortega

Ave parecida a la ganga con la que está emparentada.

  • El DRAE remite a ortega, que el nombre generalizado (or. incierto).

COSCUJERO [kohkuhéro] nom.  cuco, mañuela, zorrastrón, zorrocloco

Persona astuta y solapada que se busca la vida con cautela y disimulo.

Mira ese coscujero, como busca siempre las más maúras.

FAM. coscujear

SIN. licurdocucopardalzorro

  • De coscojo ‘agalla producida por el quermes en la coscoja’ (lat. cusculium), con el sentido tomado del port. cosco ‘cáscara del grano de los cereales’ quizá porque la recogen las hormigas, de donde coscos ‘dinheiro miúdo’ (calderilla, monedas de escaso valor). A este ‘dinerillo ahorrado poquito a poco y con mucho miramiento’ se le llama también en port. pe-de-meia ‘pie de calcetín’ por guardarse en esta prenda. En Hurdes coscujo ‘cascara de la castaña’ (port. casculho). Raro fuera de Feria, y sin nada que ver concusculeja ‘mujer que siendo gruesa y es muy baja’ en CHAMIZO. En la Raya de Badajoz se dice “fulano es muy alufra”, con referencia a esta ‘persona viva, sutil y astuta en sus asuntos’. En DRAE coscón ‘hábil para lograr lo que le acomoda o evitar lo que le disgusta’.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Leer el paisaje

Descubriendo las tierras de España guiado por sus escritores

Así se habla

Diccionario Corito

Extremadura de la A a la Z

En cada villa sus maravilla y en cada lugar su forma de hablar.

Palabras con raíces

Vocabulario Tradicional de Feria (Extremadura)

Soñando caminos

Yo voy cantando, viajero a lo largo del sendero...

LA CORREDERA

Ecos de Feria: Fiestas, eventos y vida cotidiana.

Ser en la vida romero

Romero solo que cruza siempre por caminos nuevos...

Yo estuve aquí

LO QUE HAY QUE VER

Senderos de Feria

Rutas por los paisajes de Feria (Extremadura)

La vida sale al encuentro

Si realmente amas la naturaleza, encontarás la belleza en todas partes (Vincent van Gogh).

Las palabras de la tribu

Tesoro de voces extremeñas empleadas en Feria