concalecer-corrobla


CONCENCIA [konzénzia] nom.  conciencia

A ese sinvergüenza le comió la concencia un burro.

LOC. a concencia: a propósito; con solidez y empeño (que no está hecho como quiera).

  • CHAMIZO en “La experiencia” emplea ambos términos: Ascucha, hija mía, y no t’encapriches con tu comenencia que la vida es corta… y endispués los hijos, y endispués los nietos, y endispués el pago de nuestra concencia.

CONOCIMIENTO [konozimiénto] nom.  asiento, sensatez

Cordura, discreción, buen juicio y sentido común.

Este animalito tiene más conocimiento que el amo.

  • Ya que el sentido común es el conocimiento que se adquiere por medio de la experiencia y a través de los sentidos, de una manera espontánea, dispersa, acrítica y convencional… Con el parecido valor se usan en Extr. otras voces tan expresivas como talandangotolondango (tienes poco tolondango), calapatricio ‘sesera, juicio, sensatez, formalidad’ o calapatrihcu (Norte de Cáceres): ¿Cómu se van a casal si no tienin calapatrihcu ningunu de loh doh?

CORCHA [kórcha] nom.  rudeza, tosquedad

Aspereza en el trato, falta de amabilidad o delicadeza.

Tienes más corcha que un alcornoque (o que la Biscalía).

  • De corcha ‘corcho, corteza del alcornoque’, por la tosquedad y aspereza de esta materia. Alcornoque también aparece en DRAE con la acepción de ‘persona ignorante y zafia’ y corteza como ‘rusticidad, falta de política y crianza de una persona’, por mencionar algunos términos del campo semántico de corcha aplicados fig. a lo ‘basto, tosco, grosero de modales y carente de educación o finura natural’. (→cárabo).

CORRENTÓN [correntón] nom.  torrente

Corriente impetuosa que sigue a la lluvia torrencial.

  • Aum. de corriente. En DRAE, correntón ‘amigo de corretear’.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Evocación del paisaje

Por las tierras de España con las mejores obras de su Literatura.

Así se habla

Diccionario Corito

Extremadura de la A a la Z

En cada villa sus maravilla y en cada lugar su forma de hablar.

Palabras con raíces

Vocabulario Tradicional de Feria (Extremadura)

Soñando caminos

Yo voy cantando, viajero a lo largo del sendero...

LA CORREDERA

Ecos de Feria: Fiestas, eventos y vida cotidiana.

Ser en la vida romero

Romero solo que cruza siempre por caminos nuevos...

Yo estuve aquí

LO QUE HAY QUE VER

Senderos de Feria

Rutas por los paisajes de Feria (Extremadura)

La vida sale al encuentro

Si realmente amas la naturaleza, encontarás la belleza en todas partes (Vincent van Gogh).

Las palabras de la tribu

Tesoro de voces extremeñas empleadas en Feria