cera-chascarina

CERA [zéra] nom.  acera

  • Aféresis de la a- por fusión con el artículo.

CÉRRIMO [zérrimo] adj.  cerrilobcecado, intransigente

Aferrado tercamente a una opinión o conducta sin admitir razonamiento.

Como es tan cérrimo, nunca dará su brazo a torcer.

  • De acérrimo (lat. acérrimus), forma superlativa de acre ‘áspero y picante al gusto’, que según el DPD, se usa hoy casi siempre como adj. en grado positivo con el sentido de ‘muy fuerte o muy firme’, referido a ideas, sentimientos o a la persona que los tiene. En And. sin aféresis de la a inicial (Se puso tan acérrimo, que tuve que dejarle el caballo) pronunciado con el seseo característico como en La Fuente, donde se oye sérrimo (Chicharreaban sérrimah lah sigarrah entre loh berdeh oliboh). También en las Vegas Altas cérrimo y acérrimoNo se puede discutir con él, es muy (a)cérrimo.

CHAFANDIQUE [chafandíke] nom.  mequetrefe, zascandil, chiquilicuatre

Mozo o zagal bullicioso e informal, personajillo de poco asiento.

SIN. →cucufate, monicaco

  • Semejante al chafandín ‘persona vanidosa y de poco seso, chisgarabís’, que se oye en el norte peninsular, y alfeñique ‘persona delicada de cuerpo y complexión’; o a los extr.chiriveje ‘niño pequeño y vivaracho’ (en CHAMIZO) y chiribiqui ‘persona inquieta’. Este chafandique parece más relacionado con el port. chafarique o chafariqueiro‘enredador, pícaro, zascandil, mezclador, propiamente ‘tabernero que despacha vino adulterado’ deriv. de chafarica ‘tasca, garito’, por los enjuagues o mejunjes tramposos del tabernero tunante; que a su vez, deriv. de chafariz ‘pilar de fuente con caños, abrevadero, bebedero del ganado’ en el país vecino (Del ár. andalusí sahriy ‘estanque’ variante de otra ár. de origen pelvi o antiguo persa).

CHANGABAILES [changabáileh] nom.  aguafiestas

Persona que estropea las diversiones de los demás.

VAR. faratabailes

SIN. estripagustos

  • De diáfana etimología (compuesto de changar ‘estropear’ y baile), este sin. del aguafiestas ‘persona que turba cualquier diversión o regocijo’.

CHASCALEAR(SELAS) [chahkaleásela] loc.  rebuscárselas

Ingeniárselas para desenvolverse en la vida con habilidad y soltura.

  • De chascar, voz onomat.

CHAMBUÓN [chambuón] nom.  chaparrón

Chubasco intenso y repentino.

En mitad del camino cayó un chambuón y nos pusimos pingando.

  • De la raiz onomatopéyica chamb, que sugiere el golpe de la lluvia al caer sobre las plantas.

CHARCO (aire del) [chárko] nom.  poniente

Viento del que sopla del oeste.

SIN. derecho.

  • Es decir, del Océano que suele acarrear las ansiadas lluvias primaverales tan beneficiosas para los cultivos.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Evocación del paisaje

Por las tierras de España con las mejores obras de su Literatura.

Así se habla

Diccionario Corito

Extremadura de la A a la Z

En cada villa sus maravilla y en cada lugar su forma de hablar.

Palabras con raíces

Vocabulario Tradicional de Feria (Extremadura)

Soñando caminos

Yo voy cantando, viajero a lo largo del sendero...

LA CORREDERA

Ecos de Feria: Fiestas, eventos y vida cotidiana.

Ser en la vida romero

Romero solo que cruza siempre por caminos nuevos...

Yo estuve aquí

LO QUE HAY QUE VER

Senderos de Feria

Rutas por los paisajes de Feria (Extremadura)

La vida sale al encuentro

Si realmente amas la naturaleza, encontarás la belleza en todas partes (Vincent van Gogh).

Las palabras de la tribu

Tesoro de voces extremeñas empleadas en Feria